Publikace nabízí první ucelený překlad programních názvů, které v 17. a 18. století dávali s oblibou francouzští skladatelé svým dílům. Jsou zde zastoupeni nejvýznamnější autoři (Couperin, Rameau a další) a nejčastěji uváděné skladby pro cembalo. Důležitou součástí je i slovníček francouzského hudebního názvosloví, které – na rozdíl od italského – nevešlo dosud ve všeobecnou známost.